第五人类文明科幻网-第五纪文明科学幻想-未来人类 科幻文明

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

中国原创科幻《三体》有望明年5月推出面向国外市场发行的英文版 ...

2012-11-12 07:12| 发布者: kehuan| 查看: 1166| 评论: 0

摘要: 《三体》三部曲将推英文版。翻译将由刘宇昆、埃里克·亚伯拉罕森和乔伊·马丁森操刀。中国教育图书进出口有限公司称,译本有望明年5月亮相美国书展,面向国外市场发行,电子版将与纸质书同步发行。  就《三体》译 ...
      《三体》三部曲将推英文版。翻译将由刘宇昆、埃里克·亚伯拉罕森和乔伊·马丁森操刀。中国教育图书进出口有限公司称,译本有望明年5月亮相美国书展,面向国外市场发行,电子版将与纸质书同步发行。

  就《三体》译成英文,作者刘慈欣称:“科幻是把人类作为一个整体来描写,科幻所探讨的东西往往是我们共同关心、想象、好奇的,从这个角度来说,我对《三体》进入英语市场有信心。科幻比起其他文学要进入外面的世界还是有一定优势的。”

  《三体》最早是2006年5月开始在《科幻世界》杂志上连载,2008年开始推单行本。《三体》三部曲被视作近年来中国科幻领域的扛鼎之作,截至目前中文版已累计销售出40万套。 


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读



QQ|申请友链|5CSF.COM    

GMT+8, 2020-12-5 08:12

Powered by www.5csf.com X3.1

© 2001-2013 5CSF.